Eris y Ghislaine acuden a Gal Farion, la Espada Divina, para que entrene y fortalezca a Eris.

Gal llama a conocidos para entrenar a Eris en distintos estilos de la espada y poder fortalecerse.

Rudeus vuelve a casa y a su vida cotidiana, con su familia, sus amigos y la vuelta a sus estudios.

Rudeus cree que ha llegado el momento de pedirle a Roxy que le enseñe magia de alto nivel.

A Rudeus se le ocurre celebrar una fiesta de cumpleaños para sus hermanas pequeñas.

Rudeus y Roxy salen a una misión donde encuentran a alguien del pasado de Rudeus.

Nanahoshi sigue avanzando en su experimento para traer objetos de su mundo anterior.

Rudeus y su grupo acuden a la fortaleza aérea de Perugius, el Rey Dragón Blindado.

Rudeus y su grupo investigan lo que le ocurre a Nanahoshi y deciden ayudarla.

Rudeus y su grupo acuden a ver a un rey demonio con la esperanza de obtener una cura para Nanahoshi.

Tras la dura batalla, Rudeus vuelve a casa, pero otro acontecimiento pone su vida patas arriba.

Rudeus se encuentra con un hombre misterioso que parece saber demasiado sobre su vida.

Rudeus abre el diario de su yo del futuro y lee lo que puede sucederle en su vida.

Rudeus decide pasar a la acción para proteger a su familia y evitar un futuro desastroso.